deformer_weights - multiple geometry

[louisVottero]

If one deformer is affecting multiple pieces of geometry the export/import behaviour is currently undefined.

Need to do some tests and revisions to get it exporting properly in this case.